4 Products to Detox your Skin

Κάποια στιγμή μετά το Χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν και πριν την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς, παρατηρούμε ότι το δέρμα μας δείχνει ήδη ταλαιπωρημένο και θαμπό καθώς το έχουμε επιβαρύνει με βαρύ μακιγιάζ και συνεχόμενα ξενύχτια! Αυτό που χρειάζεται να κάνουμε σε αυτή την περίπτωση είναι να ακολουθήσουμε μια ρουτίνα περιποίησης με στόχο την “αποτοξίνωση” ώστε να επαναφέρουμε την όψη υγείας στην επιδερμίδας μας! Στο σημερινό post θα σας δείξω ποια από τα προϊόντα της Eveline χρησιμοποιώ για να κάνω detox αλλά και να προετοιμάσω την επιδερμίδα μου για την νέα χρονιά!

Sometime right after Christmas and before New Year’s Eve, we notice that our skin is already looking tired and dull as we have overloaded it with heavy makeup and sleepless nights! What we need to do in this case is to follow a “detoxifying” skincare routine in order to restore the look of  a healthy and dewy skin! In today’s post I will show you which of Eveline’s products I use to detox but also prepare my skin for the new year!

DSC040941.jpg

Ξεκινώντας φυσικά με τον καθαρισμό του προσώπου, χρησιμοποιώ το Purifying Facial Wash Gel με Ενεργό Άνθρακα. Το συγκεκριμένο σαπούνι καθαρισμού είναι ιδανικό για όλους τους τύπους δέρματος, ακόμα και για τις ευαίσθητες επιδερμίδες καθώς έχει δημιουργηθεί προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος αλλεργίας. Έχει 3 δράσεις: αποτοξινώνει, βοηθά στη μείωση των ατελειών, βελτιώνει την εμφάνιση αλλά και την κατάσταση του δέρματος!

DSC04165.jpg

Starting off with cleansing, I use the Purifying Facial Wash Gel with Activated Carbon. This cleansing soap is ideal for all skin types, even for sensitive skin as it is developed to minimize allergy risks. It is a 3 in 1 cleanser: it detoxifies, helps reduce any imperfections, and also improves the skin’s look and condition.

Έχοντας πλέον καθαρή επιδερμίδα, μπορούμε να περάσουμε στην μάσκα προσώπου! Επιλέξω μια μάσκα που να στοχεύει και αυτή στην αποτοξίνωση και τον καθαρισμό της επιδερμίδας! Η Purifying and Detoxifying Mask με Ενεργό Άνθρακα, είναι ιδανική γι’αυτό! Αυτή η μάσκα είναι μέρος της σειράς Facemed+ η οποία έχει δημιουργηθεί σε συνεργασία με δερματολόγους. Είναι κατάλληλη για όλους τους τύπους δέρματος και προτείνεται ιδιαίτερα σε όσες έχουν ατέλειες και εκτίθενται στον μολυσμένο αέρα της πόλης. Περιέχει ενεργό άνθρακα ο οποίος λειτουργεί σαν μαγνήτης που τραβάει ρύπους και τοξίνες από το δέρμα, και ηφαιστειακό άργιλο που σφίγγει και ξεμπλοκάρει τους πόρους. Δύο με τρεις φορές την εβδομάδα (ανάλογα με τις προσωπικές σας ανάγκες) μπορείτε να εφαρμόσετε μία λεπτή στρώση της μάσκας, και να την αφήσετε για 5-10 λεπτά!

DSC04183.jpg

We now have a squeaky clean face, and can go on with our face mask! I choose a face mask that also aims at detoxifying and cleansing the skin! The Purifying and Detoxifying Mask with Activated Carbon is ideal for this! It is part of the Facemed+ series which is developed in cooperation with dermatologists. It is suitable for any skin type, and in particular for those with reoccurring imperfections or exposed to polluted city air. It contains activated carbon which is gentle and safe for the skin, it acts as a magnet that captures dirt and toxins, and also volcanic clay that tightens pores, evens  the skin tone, unblocks pores and eliminates toxins. Every two or three times a week (depending on your personal needs) you can apply a thin layer of the mask, and leave for 5-10 minutes.

Στην συνέχεια ακολουθεί η ενυδάτωση της επιδερμίδας με την κρέμα νυκτός Hydra Impact 360° Moisture & Regeneration. Είναι μια πλούσια κρέμα νύχτας για ξηρό και ευαίσθητο δέρμα με τριπλή δράση: ενυδατώνει, καταπραΰνει από ερεθισμούς και παρέχει στο δέρμα μεταξένια υφή. Περιέχει έλαια argan και αμυγδάλου που θρέφουν το δέρμα, υαλουρονικό οξύ που ενυδατώνει ενώ παράλληλα καθαρίζει και αποτοξινώνει, και τέλος, πρωτεΐνες μεταξιού που προλαμβάνουν την ξηρότητα.

DSC04154.jpg

The next step is hydrating our skin with the Hydra Impact 360° Moisture & Regeneration night cream. This is a rich moisturizing night cream for dry and sensitive skin with triple action: it deeply moisturizes, soothes irritations, and provides the skin with silky smoothness. It contains argan and almond oils that nourish the skin, hyaluronic acid which retains water in the deepest epidermis layers while cleansing  and detoxifying the skin, and finally silk proteins that effectively prevent dryness.

Τέλος, δεν πρέπει να ξεχνάμε την περιοχή των ματιών η οποία πάντα μαρτυρά αν είμαστε ξεκούραστες και αν περιποιούμαστε ή όχι το δέρμα μας! Επιλέγω την κρέμα ματιών Neo Retinol Eye Contour Improvement η οποία λειαίνει λεπτές γραμμές και ρυτίδες, και μειώνει πρηξίματα ή μαύρους κύκλους κάτω από τα μάτια! Έχει υψηλή περιεκτικότητα σε καφεΐνη, κι έτσι αναζωογωνεί το φρέσκο και ξεκούραστο βλέμμα!

DSC04160.jpg

Last but not least, we should not forget the eye area, which always shows if we had had any rest or if we properly take care of our skin (or not)! I choose the Neo Retinol Eye Contour Improvement eye cream which smoothes fine lines and wrinkles, and also reduces swelling or dark circles under the eyes! It has a high caffeine content, thus restoring a fresh and relaxed look!

Ακολουθήστε την Eveline Cosmetics σε Facebook και Instagram για ενημερώσεις και για να δείτε όλα τους τα προϊόντα!

AUTHOR, PHOTOGRAPHY AND EDITING : JOVANNA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s