Beauty Haul from Belgium

_DSC9823

No trip of mine is complete without a little shopping spree and also, I can never resist buying a few souvenirs (as you might see, I have a soft spot for mugs and postcards). Before I got to Belgium, I had already researched a little bit, and I know which shops I wanted to tackle: Di Beauty, Etam, ICI Paris XL, Hema, Primark, and so on and so forth. So here is the aftermath!

× Κανένα ταξίδι δεν είναι ολοκληρωμένο χωρίς μια μικρή βόλτα στα μαγαζιά και προσωπικά δεν μπορώ να πω όχι σε μερικά αναμνηστικά (και όπως θα δείτε έχω μια μικρή αδυναμία στις κούπες και τις καρτ ποστάλ). Πριν πάω στο Βέλγιο, είχα ήδη κάνει μια μικρή έρευνα για το ποια μαγαζιά θα επισκευτώ: Di Beauty, Etam, ICI Paris XL, Hema, Primark κλπ. Ορίστε λοιπόν το αποτέλεσμα! 

_DSC9795

I tried not to buy too many makeup products, and stick to the things I “needed” the most. So, I got this eyebrow gel from & Other Stories, to see if it compares to my favorite Aqua Brow.

Primark in Belgium (both the Brussels and the Gent stores) has a full makeup section, but I managed to get out of it with just these the Ps – Lip Liner Pencils and Ps – Velvet Matte Lipstick Crayon.

_DSC9797

In ICI Paris XL, I was obviously after the Urban Decay counter, as I was on the hunt for the Naked Skin concealer (I got the shade Fair Neutral, which is the lightest), and I also grabbed an All Nighter setting spray in a travel size, as it really amazed me after I tried it in store.

× Προσπάθησα να μην αγοράσω πάρα πολλά προϊόντα μακιγιάζ, και να επικεντρωθώ σε αυτά που “χρειάζομαι” περισσότερο. Έτσι, πήρα το gel για τα φρύδια από το  & Other Stories, για να δω αν μοιάζει με το αγαπημένο μου Aqua Brow που μου τελειώνει. 

Το Primark στο Βέλγιο (το κατάστημα των Βρυξελλών αλλά και της Γάνδης) έχει ένα πολύ ενημερωμένο beauty τμήμα, αλλά κατάφερα να αντισταθώ και να βγω μόνο με  τα  Ps – Lip Liner Pencils και το Ps – Velvet Matte Lipstick Crayon!

Στο ICI Paris XL, επικεντρώθηκα προφανώς στα ράφια της Urban Decay, γιατί ήθελα πολύ να δοκιμάσω το Naked Skin concealer (το οποίο πήρα στην απόχρωση Fair Neutral που είναι η πιο ανοιχτόχρωμη), και επίσης πήρα και το All Nighter setting spray στο travel μέγεθος, αφότου το δοκίμασα στο μαγαζί και πραγματικά είδα αμέση διαφορά στο μακιγιάζ μου!

_DSC9802

_DSC9809

Etam  is a well known lingerie store, that also has a makeup/ body care section. I must admit that the wall of body butters was tough to ignore and I spend way too much time smelling everything, but I managed to pick a shimmering body butter and a hand cream that smells deliciously! Also, because I couldn’t rationalize buying more makeup, I contained myself to a great glitter nail polish!

× Το Etam είναι ένα πολύ γνωστό κατάστημα εσωρούχων που όμως έχει και τα δικά του καλλυντικά και προϊόντα περιποίησης. Πρέπει να παραδεχτώ ότι πέρασα υπερβολικά πολύ χρόνο μπροστά από τον τοίχο με τις κρέμες σώματος μυρίζοντάς τα πάντα, και τελικά πήρα μια ιριδίζουσα κρέμα σώματος και μια κρέμα χεριών που μυρίζει πραγματικά υπέροχα! Επίσης δεν μπορούσα να πω όχι σε ένα ακόμα βερνίκι με γκλίττερ! 

_DSC9813

In Di Beauty, one can find brands like Rimmel, Real Techiniques, Sleek, The Balm, Lollipops Paris, Physicians Formula, and lots more, as well as Belgian drugstore brands. I stumbled upon a 3 for 2 at the Essie booth so I grabbed Licorice, Bahama Mama, and All Access Pass. I also really wanted to try the Wake Me Up and Stay Matte foundations (and couldn’t say no to one more face palette). Lastly, I purchased the Silver Highlighter by the Belgian drugstore brand 2B!

_DSC9816

Στο Di Beauty, μπορεί κάποιος να βρει εταιρείες όπως  Rimmel, Real Techiniques, Sleek, The Balm, Lollipops Paris, Physicians Formula, και πολλές ακόμα, όπως και Βέλγικες εταιρείες. Πέτυχα μια προσφορά 3 for 2 στην Essie κι έτσι πήρα τα  Licorice, Bahama Mama, και All Access Pass. Επίσης ήθελα εδώ και καιρό να δοκιμάσω τα Wake Me Up και Stay Matte foundations (και δεν μπορώ να πω εύκολα όχι σε παλέττες για το πρόσωπο) και επειδή μου αρέσει πολύ περισσότερο να ψωνίζω σε φυσικά καταστήματα από το να παραγγέλνω online, τα άρπαξα! Τέλος,  από την Βέλγικη εταιρεία 2B, πήρα το Silver Highlighter!

Author, photography and editing by Jovanna.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s