In Bloom

I’m wearing:

× Sunglasses – ASOS

× Dress – Pull & Bear

× Jacket – Primark

× Shoes – Pull & Bear

× Backpack – H&M


× Lips – Grigi Only Matte Liquid Lipstick (08)

× Nails –  MAC – Formidable















Sunday Brunch Day

I’m wearing:

× Sunglasses – Hawkers (Similar here. You can use the code HCW20POLI for 20% off)

× Shirt – Zara

× Jacket – Primark

× Shoes – H&M

× Jeans – Bershka

× Backpack – Primark


× Lips – Grigi Only Matte Liquid Lipstick (08)

× Nails – Grigi Weekly Gel Polish (598)













Lip Swatches: Only Matte Liquid Lipsticks

Καταρχάς, καλή χρονιά σε όλους! Κατά δεύτερον, έχετε σίγουρα καταλάβει μέχρι τώρα ότι είμαι λάτρης των matte κραγιόν γενικά, αλλά και το πόσο μου αρέσουν τα Only Matte Liquid Lipsticks της Grigi! Τα συγκεκριμένα υγρά κραγιόν είναι από τα αγαπημένα μου γιατί είναι τρομερά άνετα στα χείλη, ενώ ταυτόχρονα έχουν έντονη απόδοση και μεγάλη διάρκεια! Στο πρώτο post λοιπόν για φέτος, θα δείτε σχεδόν ολόκληρη την σειρά των Liquid Lipsticks, ώστε αν θέλετε κι εσείς να τα δοκιμάσετε να μπορέσετε να επιλέξετε το χρώμα που σας αρέσει! Πριν περάσουμε όμως στα lip swatches, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι αυτό που μπορεί να δώσει ακόμα μεγαλύτερη διάρκεια στο κραγιόν μας, είναι ένα μολύβι χειλιών! Επίσης με ένα lip liner μπορούμε να πειραματιστούμε και να αλλάξουμε το χρώμα του κραγιόν μας! Παρακάτω θα δείτε όλες τις αποχρώσεις των Smooth Silky Lip Pencils!

smooth silky lip pencils grigi 2

First of all, happy new year! Second of all, you have certainly realized by now that I can’t live without matte lipsticks in general, but also how much I like Grigi’s Only Matte Liquid Lipsticks! These liquid lipsticks are my favorite because they are tremendously comfortable on the lips while at the same time they are highly pigmented and very long lasting! In the first post of 2018, you will see lip swatches of pretty much the entire series of the liquid lipsticks, so if you want to try them you can have a look! Before we go into lip swatching though, we must not forget that a lip pencil is what makes our lipstick even more long lasting! Also with a lip liner we can experiment and alter the color of our lipstick! You will see all the shades of the Smooth Silky Lip Pencils below!


×Only Matte Liquid Lipsticks



Ακολουθήστε την Grigi σε Facebook και Instagram για ενημερώσεις και για να δείτε όλα τους τα προϊόντα!


Green Festive Makeup Look

Συχνά ταυτίζουμε το σκούρο πράσινο με την περίοδο των Χριστουγέννων, και αυτές τις μέρες υπάρχει παντού γύρω μας! Είναι ένα χρώμα που υπάρχει σίγουρα στην γκαρνταρόμπα μας, όμως δεν το τολμάμε εύκολα στο μακιγιάζ μας!Στο σημερινό post σκέφτηκα να σας δείξω ένα απλό αλλά εντυπωσιακό makeup look χρησιμοποιώντας προϊόντα από Grigi Makeup, στο οποίο το πράσινο κλεβει την παράσταση!


Dark green reminds us of the Christmas season, and during these festive days green is everywhere around us! It is a color that is definitely in our wardrobe, but we do not easily “dare” to use it in our makeup routine! In today’s post I thought I’d show you a simple yet glamorous makeup look using products from Grigi Makeup, using a showstopper green!


Products used: 


× Pro Luminous Foundation

× Ultra Pro Covering Liquid Concealer

× Max Compact Powder

× Max Blush On 07

× Highlighter Powder



× Must Have Metallic Eyeshadow Palette 08

× Length Pro Mascara




× Smooth Silky Lip Pencil  16

× Only Matte Liquid Lipstick 02










Ακολουθήστε την Grigi σε Facebook και Instagram για ενημερώσεις και για να δείτε όλα τους τα προϊόντα!



Packing Light: The Travel Makeup Bag

Η διαδικασία του να φτιάχνεις βαλίτσα είναι συνυφασμένη με ένα κράμα άγχους και ενθουσιασμού! Επειδή λοιπόν ετοιμάζομαι για αναχώριση, στο σημερινό post θα σας δείξω τι θα έχω μαζί μου στο νεσεσέρ μου! Αυτό που έχω μάθει από όσα ταξίδια έχω κάνει είναι πως δεν είναι η καταλληλότερη στιγμή για πειραματισμούς με το μακιγιάζ: αν κάτι δεν το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ είναι πάρα πολύ πιθανό να μην θέλω να το χρησιμοποιήσω όταν θα είμαι σε ένα νέο μέρος! Αντίθετα, προτιμώ να έχω μάζί μου προϊόντα που εμπιστεύομαι, ξέρω ότι δεν θα με προδώσουν, ότι δεν θα σπάσουν ή ότι δεν θα επιβαρύνουν τις αποσκευές μου!


Packing makes me feel both stressed and excited at the same time! So, as I’m currently getting ready for departure, I’ll share with you what products I’m packing in my makeup bag this time! Something that I’ve found out and I try to always keep in mind, is that this should not be the time to be experimental with my makeup: if I’ve never tried a product before, then there’s no chance that I’ll want to use it when I’m in a different/new place! Instead, I prefer products that I trust, and that I know won’t fail me or get damaged!


Φυσικά τα πρώτα πράγματα που βάζω στο νεσεσέρ μου, είναι τα προϊόντα βάσης! Επέλεξα το Only Matte Foundation (01 Alabaster) της Grigi καθώς ένα matte foundation θα μείνει περισσότερη ώρα σταθερό και θα κάνει την επιδερμίδα μου να φαίνεται ομοιόμορφη. Επειδή όμως θα βγάλουμε και φωτογραφίες, το Ultra Pro Covering Liquid Concealer είναι απαραίτητο για να καλυφθούν μαύροι κύκλοι, σημάδια ή σπυράκια! Επίσης για εκείνες τις μέρες που ίσως δεν έχω όρεξη ή χρόνο να βάλω foundation μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο του ώστε να καλυφθούν τοπικά οι ατέλειες! Τέλος, για να σετάρω το πρόσωπο και να μείνουν σταθερά το foundation και το concealer, θα έχω μαζί μου την Max Compact Powder που προσθέτει έξτρα κάλυψη και αφήνει matte τελείωμα!

Of course, the first things I put in my makeup bag, are base products! I chose the Only Matte Foundation (01 Alabaster) by Grigi because a matte foundation will stay longer and will make my skin appear even and flawless. However, because we will also take pictures, the Ultra Pro Covering Liquid Concealer is necessary to cover those black circles, scars or breakouts! Also for the days that I don’t have the time to put on a full face of makeup, this concealer can be used on its own to cover any the imperfections! Finally, to set the foundation and the concealer, I will use the Max Compact Powder that adds extra coverage and has a matte finish!


Για να παραμείνει minimal το νεσεσέρ μου, αποφάσισα να αντικαταστήσω το ρουζ και το bronzer μου με το Max Blush On στην απόχρωση 7! Μου αρέσει πολύ το συγκεκριμένο ρουζ γιατί έχει μία γήινη απόχρωση, και έτσι μπορεί να αντικαταστήσει τελείως και το bronzer! Συνήθως για ένα γρήγορο μακιγιάζ το χρησιμοποιώ και για σκιά, αλλά κυρίως πιο “ελεύθερα” με ένα φουντωτό πινέλο στα σημεία που θα έβαζα το bronzer και το ρουζ, κάτι που δίνει χρώμα και ζωντάνια στο πρόσωπο!

One way to keep your makeup bag on the minimal side, is replacing your blush, bronzer, contour powder with just one product, and for me that’s Max Blush On in the shade 7! I love this blush for its neutral shade, and that it can easily be used as a bronzer as well! For a quick makeup look I also use it as an eyeshadow, but mostly I focus it on my cheeks in the bronzer/blush area to make my complexion look healthier!


Έχω πολύ μεγάλη αδυναμία στις σκιές από Grigi, και όσοι από εσάς τις έχετε δοκιμάσει, καταλαβαίνετε το γιατί! Πολλές φορές όταν είμαι σε ένα καινούριο μέρος και είμαι σε mood τουρίστριας, δεν θέλω να χαλάω τον χρόνο μου με 10 διαφορετικές σκιές και προσπαθώντας να κάνω blending, έτσι προτιμώ είτε απλά να τονίσω την κόγχη μου (με το ρουζ/bronzer), είτε να περάσω ένα χρώμα σε όλο το βλέφαρο. Χρησιμοποιώντας λοιπόν μια μεταλλική σκιά σε όλο το βλέφαρο από την Must Have Metallic Eyeshadow Palette (03), το αποτέλεσμα είναι τρομερά εντυπωσιακό ενώ έχω καταβάλει την μίνιμουμ προσπάθεια για το μακιγιάζ μου, ενώ επίσης συχνά χρησιμοποιώ την πιο ανοιχτόχρωμη απόχρωση και για highlighter! Είναι πολύ δύσκολο να περιγράψω την σύσταση των συγκεκριμένων σκιών γιατί είναι πολύ ιδιαίτερη, αλλά θα πρότεινα να αφήσετε τα πινέλα στο σπίτι γιατί μπορούν να απλωθούν πανεύκολα και με τα δάχτυλα!


I have a serious soft spot for Grigi eyeshadows, and if you’ve tried them then you know why! When I’m travelling and in the mood to do touristy stuff, chances are I’m not going to waste all day blending 10 different eyeshadows, so I either just define my crease (using my blush/bronzer mentioned above), or I simply swipe one eyeshadow all over the lid. Using a metallic shade from the Must Have Metallic Eyeshadow Palette (03) the final look is beautiful and impressive while I’ve put in minimal effort, and I also like using the lightest shade as a highlighter! It would be very hard to accurately describe the formula of these eyeshadows as it’s quite unique to anything I’ve tried, but I’d recommend leaving your brushes at home, as you’ll get the best result by applying them with your fingers!


Δεν θα μπορούσα να παραλείψω από το νεσεσέρ μου την Curl Pro Mascara που δίνει όγκο, μήκος και κυρίως καμπύλη στις βλεφαρίδες και καθώς είναι πρακτικά αδύνατο να πάω κάπου χωρίς κάποιο προϊόν για τα φρύδια, το Eyebrow Definer Pencil είναι το ιδανικό γιατί με το συγκεκριμένο μολύβι μπορώ να τους δώσω σχήμα και ένταση! Θεωρώ ότι αυτά τα δύο είναι τα πιο βασικά προϊόντα, καθώς ακόμα κι αν δεν βαφτώ καθόλου κατά τα άλλα, πάντα θα τονίσω τα φρύδια και τις βλεφαρίδες μου! Δεν πρέπει να λείπουν από κανένα νεσεσέρ!

I couldn’t not include the Curl Pro Mascara that gives volume, length and curl to the lashes, and as it’s practically impossible for me to go anywhere without an eyebrow product, the Eyebrow Definer Pencil is perfect to shape and intensify my brows!I consider both of these products must-have, because even if I don’t put any makeup on, I feel much more put together if I define my brows and lashes!


Αν έπρεπε να διαλέξω κάτι από Grigi που δεν μπορώ να αποχωριστώ (εκτός από τις σκιές εννοείται) είναι τα Only Matte Long Stay Power Liquid Lipsticks! Είναι πάρα πολύ σημαντικό για μένα να παίρνω μαζί μου κραγιόν που να είναι άνετα στα χείλη και να μην με κάνουν να νιώθω άβολα ή να ανησυχώ ότι θα φύγουν από στιγμή σε στιγμή! Τα συγκεκριμένα είναι πάρα πολύ σταθερά και πραγματικά τόσο άνετα που σχεδόν ξεχνάω  ότι τα φοράω! Η αλήθεια είναι ότι θα ήθελα πάρα πολύ να πάρω όλη την συλλογή μαζί μου, αλλά αποφάσισα να συγκρατηθώ και να διαλέξω τα βασικά: ένα nude (05) και ένα βαθύ μπορντώ (08)!

If I had to pick my favorite Grigi product (except the eyeshadows of course) it would definitely be the Only Matte Long Stay Power Liquid Lipsticks! When I’m travelling I appreciate lipsticks that don’t make me feel like I have dry or chapped lips, and also I prefer not to worry whether my lipstick is still on or not! These liquid lipsticks are not only extremely long lasting but also so comfortable on the lips that I sometimes forget I’m even wearing a lipstick! If I could, I would pack the entire color range with me, but I tried to contain myself and only packed the basics: a nude (05) and a deep red (08)!

Ακολουθήστε την Grigi σε Facebook και Instagram για ενημερώσεις και για να δείτε όλα τους τα προϊόντα!


Winter Nail Polishes & Nail Care

Τώρα που μπήκε ο χειμώνας, τα χέρια μας και συγκεκριμένα, τα νύχια μας, θέλουν λίγη περισσότερη φροντίδα! Για κάποιους όμως η διαδικασία του μανικιούρ σημαίνει έξτρα στρες και όχι χαλάρωση. Επειδή λοιπόν, ανέκαθεν έκανα το μανικιούρ μου μόνη μου, σκέφτηκα να σας μιλήσω για την διαδικασία που ακολουθώ! Εάν θέλετε κι εσείς να ασχοληθείτε με το μανικιούρ σας αλλά δεν έχετε καμία όρεξη να μπλέκετε με περίπλοκα εργαλεία, σε αυτό το post μπορείτε να δείτε κάποια προϊόντα από την εταιρεία Grigi που θα διευκολύνουν αυτή την διαδικασία! Επίσης παρακάτω θα δείτε κάποιες προτάσεις για χειμερινά χρώματα στα νύχια (γιατί ποιός έχει χρόνο για nail art?!) που όμως ξεφεύγουν από τα τετριμμένα!


During winter, we need to take more care of our hands and more precisely, our nails! But for some of us, doing our nails means more stress and less time to relax. Since I’ve always done my own manicure, I thought I’d share with you my manicure routine! If you too want to do your own manicure but don’t want to mess with any weird or complicated tools, in today’s post you’ll find some products by Grigi that can help you ease this process! Also, below you’ll find some ideas for wintery nail polish shades (because who has time for nail art?)!


Cuticle Remover Gel

Ξεκινώντας την διαδικασία του μανικιούρ, το πιο βασικό είναι το να ξεκινάμε με μια καθαρή βάση χωρίς πετσάκια! Ενώ πάντα χρησιμοποιώ προϊόντα που βοηθούν στο να μαλακώσουν τα πετσάκια, δεν είχα ξαναχρησιμοποιήσει ποτέ κάποιο σε αυτή την συσκευασία, και με ενθουσίασε το πόσο πιο εύκολη και γρήγορη έκανε την διαδικασία! Απλά περνάτε το προϊόν με το πινελάκι γύρω από το νύχι και σε λιγότερο από ένα λεπτό μπορείτε να σπρώξετε τα πετσάκια ώστε να κοπούν πολύ πιο εύκολα και αποτελεσματικά και να συνεχίσετε με το υπόλοιπα βήματα!

When we start doing our manicure, the most important thing is to start with a clean cuticle-free nail! Even though I always use some product that helps softening the cuticles, I have never used one in this kind of packaging! You simply go over your cuticles with the brush and in less than a minute you are able to gently push them back with a wooden stick so you can easily and effectively remove them, and go on with the following steps! 

Peel-Off Aqua Base Coat

Εάν έχετε σκοπό να βάλετε κάποιο μανό με glitter και δυσανασχετείτε μόνο στην σκέψη του πώς θα το αφαιρέσετε μετά, τότε αυτή η βάση είναι ιδανική για εσάς! Αφού εφαρμώσετε μία στρώση, περιμένετε να στεγνώσει και μετά ακολουθείτε κανονικά την διαδικασία του μανικιούρ σας βάζοντας όποιο χρώμα ή glitter θέλετε. Το Peel Off base coat, με βάση το νερό κάνει πολύ εύκολη την αφαίρεση του βερνικιού, αφού δεν χρειάζεται να ταλαιπωρείτε τα νύχια σας με ασετόν, αλλά απλά να σπρώξετε πολύ απαλά το μανό από τα νύχια σας με ένα ξυλάκι!

If you’re planning to use a glitter polish and you already resent the moment you’ll have to remove it, then this base coat is the one for you! After you’ve applied one coat, you wait for it to dry and then move on to apply the nail polish you want like you normally would. The Peel Off aqua base coat makes sure that your nail polish is going to be easily removed by just pushing your nail polish away with a wooden stick! This way you are less likely to damage your nails since you don’t need to use any harsh chemicals like acetone. 


Weekly Gel Top Coat

Φυσικά για να “κλειδώσουμε” το μανικιούρ μας βάζουμε μια στρώση top coat! Το Weekly Gel Top Coat, δίνει λάμψη στα νύχια και τα προστατεύει από τις φθορές, ενώ παράλληλα διατηρεί το χρώμα στα νύχια για πολλές μέρες!

To make sure our nail polish will stay put, we shouldn’t skip the top coat! The Weekly Gel Top Coat, will make your nails extra glossy while protecting them from any damage and preserving the color on your nails for multiple days!

Multi Nourishing Oil

Το τελευταίο βήμα του μανικιούρ είναι η ενυδάτωση! Το συχνό πλύσιμο των χεριών, τα καθαριστικά με οποία πιθανώς έρχονται σε επαφή αλλά και το κρύο, ταλαιπωρούν τα νύχια με αποτέλεσμα να γίνονται ξηρά και εύθραυστα. Χρησιμοποιώντας λαδάκια στην περιοχή του νυχιού, ενυδατώνονται καταρχάς τα πετσάκια και κατά συνέπεια προστατευεται το νύχι από την φθορά. Το Multi Nourishing Oil έχει μια πολύ ευχάριστη μυρωδιά λεμονιού και το έχω δίπλα μου συνεχώς!

The final step of our manicure should be hydration! Exposing our hands to a cold climate, excessive hand washing, or cleaning products, can lead to our nails becoming dry and frail. To counteract this phenomenon we should use nourishing oils, to first of all hydrate the cuticle area and consequently protect the nail from any wear and tear. The Multi Nourishing Oil has a very pleasant lemon scent and I have it by my side at all times! 


Σίγουρα το σκούρο πράσινο θυμίζει Χριστούγεννα, αλλά αυτή είναι μια εκδοχή του που κατά την γνώμη μου είναι πιο εντυπωσιακή από ένα απλό πράσινο και ξεφεύγει από τα συνηθισμένα! Η συγκεκριμένη απόχρωση είναι κάτι μεταξύ σε πράσινο και μπλε και είναι από τις αγαπημένες μου γιατί δείχνει πολύ κολακευτική στα νύχια!


Dark green brings memories of winter and Christmas trees, but this version of dark green is very unique and much more exciting! This particular shade is something between green and blue, and I think it’s one of my favorites because it looks very flattering!


Λατρεύω τα nude βερνίκια όλο τον χρόνο, κι έτσι ήθελα να συμπεριλάβω ένα και σε αυτή την λίστα! Όποιο κι αν είναι το σχήμα ή το μήκος των νυχιών σας, τα nude βερνίκια σίγουρα θα σας ταιριάζουν (αρκεί να βρείτε την σωστή απόχρωση για εσάς), γιατί κάνουν το μανικιούρ θα φαίνεται πολύ προσεγμένο. Το συγκεκριμένο nude μανό έχει πολύ διακριτικό glitter και γι’αυτό είναι μια πολύ καλή εναλλάκτική για όσες θέλουν κάτι διακριτικό αλλά και εντυπωσιακό ταυτόχρονα!


I wear nude nail polishes all year round, so I couldn’t not include one in this post! Whatever the shape or length of your nails, nude nail polishes are bound to suit you (as long as you find the proper shade for your skintone), because they make your manicure look very chic and effortlessly put together. This particular nude polish contains micro-glitter so it’s a great alternative for those that want a subtle yet ravishing choice!


Φυσικά δεν θα μπορούσα να παραλείψω το all-time-classic, μαύρο το οποίο όπως ίσως φαίνεται, είναι από τα αγαπημένα μου χρώματα! Το μαύρο πάει παντού, με τα πάντα και όλες τις ώρες, αλλά συνδυάζοντάς το με κάτι extra, δίνουμε στο μανικιούρ μας ένα πιο εορταστικό ύφος! Να προσθέσω ότι το συγκεκριμένο Effect Nail Polish έχει flakes  διαφόρων χρωμάτων και μπορεί να συνδυαστεί με οποιοδήποτε βερνίκι θέλετε!


I couldn’t skip the absolute all-time-classic black, which is quite obviously one of my favorite colors! Black looks good anywhere, anytime and with anything, but mixing it up with a little extra can take your manicure to the next level! This particular  Effect Nail Polish has multicolored flakes so it could look great on top of any nail polish!


Η αδυναμία που έχω τώρα τελευταία στα γήινα χρώματα συνεχίζει ακάθεκτη, και έτσι η τελευταία μου πρόταση είναι ένα σκούρο καφέ/σοκολατί χρώμα σε συνδυασμό με ένα από τα effect βερνίκια της Grigi! Το τελικό αποτέλεσμα μοιάζει σχεδόν φαγώσιμο, και γι’αυτό μου φάνηκε ιδανικό για μπούμε σε εορταστική διάθεση!


I have a non stop affection for those warm earthy tones, and that’s why my last suggestion is this dark chocolate brown in combination with an effect polish by Grigi! The final result looks almost edible, and it’s perfect to get in a festive mood!

Ακολουθήστε την Grigi σε Facebook και Instagram για ενημερώσεις και για να δείτε όλα τους τα προϊόντα!


Summer in a Bag


Είχα καιρό να κάνω ένα τέτοιο post, αλλά είχα αποφασίσει να κρατηθώ μέχρι να τελειώσει το καλοκαίρι και να σας δείξω πιο “συνολικά” τα αγαπημένα μου προϊόντα (και όχι μόνο). Όπως θα καταλάβετε, δεν συμπεριέλαβα όλα τα καλλυντικά που χρησιμοποιούσα αυτούς τους μήνες, καθώς τα είχα αναφέρει σε αυτό το προηγούμενο post, οπότε μπορείτε να ρίξετε μια ματιά και σε αυτό!

I have missed doing these kind of posts, but I told myself to wait until the end of the summer, to show you the things I used and loved the most! As you can tell I did not include all of the products I have been using these past few months, as I mentioned a majority of them in my previous post, so check it out if you haven’t!


Όπως ίσως ξέρετε (από τα 348 stories και φωτογραφίες στο Instagram), πέρασα τις διακοπές μου στην Σύρο. Θα προσπαθήσω να μην αρχίσω τις τουριστικές συμβουλές σχετικά με το νησί, θα περιοριστώ μόνο στο να πω ότι αν βρεθείτε στην Ερμούπολη, μην παραλείψετε το Glossy, που είναι από τα πιο ενημερωμένα μαγαζιά καλλυντικών με την πιο εξυπηρετική ιδιοκτήτρια! Εκεί λοιπόν ήρθα για πρώτη φορά σε επαφή με τις παλέττες από Grigi Makeup, που είναι ένα ελληνικό brand. Η υφή τους είναι πραγματικά μοναδική και δεν μπορώ να την περιγράψω με ακρίβεια, είναι όμως οι πιο έντονες και μεταλλικές σκιές που έχω δει και θέλω να δοκιμάσω σίγουρα περισσότερες αποχρώσεις!


As you might know (from the continuous Instagram posts and stories), I went to Syros during the holidays. I’ll try to spare you the tourist advice regarding the island of Syros, but I will mention that if you ever find yourself in Ermoupolis, don’t skip visiting Glossy, it’s a makeup heaven! That’s where I first stumbled upon the eyeshadow palettes of Grigi Makeup which is a Greek cosmetic brand. These palettes have a truly unique texture that I can’t easily describe, they are almost like a pressed pigment, very intense and metallic, and I really want to try more shades!


Αυτό το καλοκαίρι, ήταν μια ωδή στο Bronze Goddess της Estee Lauder! Πραγματικά λάτρεψα αυτό το άρωμα γιατί μου θύμιζε το αγαπημένο μου Black Opium, αλλά με καρύδα! Μου αρέσει πολύ το ότι είναι ένα καλοκαιρινό και ταυτόχρονα “ζεστό” άρωμα. Φυσικά η επιλογή του αρώματος είναι κάτι τελείως υποκειμενικό, αλλά προσωπικά δεν προτιμώ αρώματα λουλουδάτα ή φρουτένια! Το Bronze Goddess έχει νότες από βανίλια, ξύλο και κεχριμπάρι μεταξύ άλλων, και γι’αυτό θα το χαρακτήριζα το καλύτερο “χειμερινό” καλοκαιρινό άρωμα! (Η αντίστοιχη κρέμα Bronze Goddess έχει το ίδιο απίθανο άρωμα!)


This summer was an ode to Bronze Goddess by Estee Lauder! I really love this perfume because it somehow reminds me of my favorite Black Opium, plus coconut! I like the fact that it’s a summer scent but “warm” at the same time, as I personally don’t like floral or fruity scents! Bronze Goddess has notes of vanilla, wood and amber among others, and that’s why I’d say it’s the best “wintery” summer perfume! (The Bronze Goddess whipped body butter has the same gorgeous scent!)


Πρέπει να αναφέρω ότι γενικά είμαι αυτή που στις διακοπές θα έχω μάζι μου σαμπουάν-conditioner-μάσκα-leave in conditioner-κρέμα και λάδι για τα μαλλιά, και αν τα μαλλιά σας φριζάρουν όσο και τα δικά μου θα καταλάβετε γιατί! Φέτος το καλοκαίρι δεν ήθελα να τα κουβαλήσω όλα αυτά μαζί μου, και αποφάσισα πώς εκτός από σαμπουάν θα πάρω μαζί μου μόνο τη μάσκα Coco Macadamia από Garnier Botanic Therapy, γιατί όπως αναφέρει είναι “πολλαπλών χρήσεων”! Αλήθεια, θα μπορούσα να γράψω ένα post μόνο γι’αυτήν την μάσκα μαλλιών! Καταρχάς είναι μια πολύ αποτελεσματική μάσκα που κάνει αυτό που λέει: αφήνει τα μαλλιά πολύ απαλά και βοηθά στο να ξεμπερδεύονται πολύ πιο εύκολα (και άρα να σπάνε λιγότερο)! Κατά την διάρκεια των διακοπών την χρησιμοποιούσα και σε νωπά αλλά και σε στεγνά μαλλιά, γεγονός που μπορώ να πω με ενθουσιάσε γιατί δεν έχω ξαναδοκιμάσει ποτέ μια μάσκα που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε στεγνά μαλλιά ως κρέμα! Τέλος ωφείλω να αναφέρω ότι είναι πολύ οικονομική και αν σας αρέσει οτιδήποτε μυρίζει καρύδα, θα την λατρέψετε!

I am that person that packs a bag full of shampoo-conditioner-hair mask-leave in conditioner-hair cream-hair oil, and if your hair is as frizzy as mine, you will know why! This year I wasn’t feeling like packing a suitcase just for haircare, so instead I just packed the Coco Macadamia hair mask by Garnier Botanic Therapy, since it’s supposed to be a multipurpose product! I can honestly write a post just for this hair mask, I can talk about it all day!  First of all, it does what it says: my hair felt silky smooth after I’d use this, so it would be much easier to detangle and manage! I was also pretty excited about the fact that it can be used both in damp and dry hair (I had never in fact used a mask that can be used on dry hair before)! Also, it’s very affordable, and if you like coconut scents, you will love this!


Όχι, δεν χρειαζόμουν καινούριο highlighter. Είναι όμως αλήθεια ότι αγόρασα όχι ένα, αλλά δύο από το Glossy? Ναι, είναι αλήθεια! Στο σημερινό post θα μιλήσω για αυτό που χρησιμοποίησα περισσότερο όσο ήμουν διακοπές, και αυτό είναι το Peachy Pink Kisses, που είναι ακριβώς αυτό που περιγράφει το όνομά του! Είναι ένα πολύ εντυπωσιακό και έντονο ροδακινί-ροζ highlighter, που όμως ταιριάζει και σε ανοιχτόχρωμες επιδερμίδες!

Κλείνοντας με τα καλλυντικά για αυτό το post, το Diamanti από Iris Nails είναι το μανό που είχα στα νύχια μου σχεδόν όλο τον Αύγουστο, όπως μπορείτε να δείτε εδώ και εδώ! Είναι ένα ασημί βερνίκι με χρυσό shimmer, πολύ εντυπωσιακό και βολικό ταυτόχρονα γιατί ταιριάζει με όλα!


No, I didn’t actually need another highlighter. Did I buy not one, but two from Glossy? Yes, I did. Today I’ll mention the one I used the most during my holidays, and it’s none other than Peachy Pink Kisses and it is exactly what the name suggests! It is gorgeous, intense, and suitable for light skintones!

The last makeup related product I’ll mention, is Diamanti by Iris Nails which is what I had on my nails during almost all of August, as you can see here and here! It’s a silver nail polish with gold shimmer, very impressive but easy at the same time, as it looks good no matter what you’re wearing!


Τέλος, θέλω να πω ένα μεγάλο ευχαριστώ στο Bates Motel που μου κρατούσε παρέα εκείνα τα καλοκαιρινά μεσημέρια (χωρίς ίντερνετ)! Το Bates Motel είναι ένα ψυχολογικό δράμα, βασισμένο στο Psycho του Alfred Hitchcock. Oι δημιουργοί έχουν φανταστεί την ιστορία του Norman Bates και την εφηβική ζωή του πριν από τα όσα παρουσιάζονται στην ταινία του 1960. Επειδή όμως δεν είμαι καλή στο να περιγράφω κάτι χωρίς να κάνω spoiler, δεν θα μιλήσω παραπάνω για την σειρά, θα σας προτείνω απλά να την τσεκάρετε!


Last but not least, I’d like to thank Bates Motel for keeping me company during all those summer (internet free) days! Bates Motel is a psychological drama, a prequel basically of Psycho by Alfred Hitchcock. The creators of Bates Motel have created a storyline around the teenage years of Norman Bates, leading up to the events of the 1960 movie. As keeping a summary spoiler-free is kind of impossible for me, I’ll stop talking about it, but I’d merely suggest you’d check it out!